Допрашивают чукчу через переводчика:
- Чукча, где ты спрятал золото?
Переводчик: Чукча, где ты спрятал золото?
Чукча: Не скажу!!
Переводчик: Он не скажет.
- Если ты не скажешь, где золото, мы тебя убьем!
Переводчик: Чукча, они тебя убьют, если ты им не скажешь, где золото.
Чукча: Золото зарыто у входа юрту.
Переводчик: Стреляйте, сволочи, все равно не скажу!
Прошел месяц после свадьбы старшего брата. Младший брат у него и спрашивает:
-А что такое медовый месяц?
Старший отвечает:
-Это когда открываешь бочку меда, а на самом дне ложка дегтя.
Прошел год. Женился младший брат.
Страший у него и спрашивает:
-Ну теперь ты понял, что такое медовый месяц?
Младший отвечает:
-Да. Только у меня такое ощущение, что я бочку не с той стороны открыл.
На вопрос - как живешь? Отвечают:
1) как желудь - живу среди дубов и всякая свинья норовит меня съесть;
2) как картошка - если зимой не съедят, то весной посадят;
3) как в сказке - чем дальше тем страшней.
